成都信息工程学院

一、院校信息

院校名称：成都信息工程学院

基地项目负责人：谭杰

基地地址：成都市双流区学府路一段24号

二、单位简介

成都信息工程大学是四川省和中国气象局共建、四川省重点发展的省属普通本科院校。四川省首批“一流学科建设”高校、四川省新增博士学位授予单位建设高校。现设有17个学院，57个本科专业，有21000余名全日制在校本科生和近2600名研究生。是中国西部高校唯一的国际CDIO组织正式成员。现有11个硕士学位授权一级学科，8个硕士专业学位授权类别。近五年承担了国家科技计划、国家自科基金、国家社科基金等国家级项目近200项；获省部级及以上科研奖66项，其中国家科技进步二等奖3项。现有专任教师1200余人，其中博士500余人，高级职称近600人，有国务院政府特殊津贴专家、省级专家等120余人次。

三、翻译技术教学创新示范基地建设目标与定位

本项目将从师资建设、课程建设、教材建设、教学科研平台建设、实习实践基地建设五个方面制定项目总体思路与目标要求，力图发挥示范基地的先进引领作用，推动翻译技术在教学和科研方面的创新应用和成果，扩大示范基地在大气科技翻译和信息科技翻译领域在国内和国际的影响力。

四、预期成果特色（翻译技术+）

1、师资建设培养三名合格的翻译技术教师，能够完全胜任翻译技术教学、科研工作。

2、课程共建更新教学内容和课程体系，打造具有校本特色的优质共享课程。

3、教学科研平台建设建成联合实验室，开发有关优势学科的特色语料库/术语库平台资源，提升实践教学水平，服务优势学科满足科研建设。

五、建设思路

第一阶段：基础项建设阶段：包括师资建设、课程建设，协议签订后启动；

第二阶段：拓展项建设阶段：包括教学科研平台建设、实习实践基地建设，根据自身实际，选择其中一个或两个方面开展拓展建设。